Transkription kommt aus dem Lateinischen und bedeutet „übersetzen“ = transcribere. Mit einer Transkription wird ermöglicht, dass ältere Schriftstücke wieder für alle lesbar werden. Bei den Originalen handelt es sich um die deutsche Kurrentschrift (16. – 20. Jh.). Bei dem Vorgang wird das Schriftstück buchstaben- und satzzeichengetreu übersetzt.